20.9 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 20.9 KB · ⤓ HTML 53.4 KB

top

Un mwcaparavento è un tipo di mwcqmobile. Consiste di vari telai o pannelli, spesso connessi da cardini o da altri mezzi. Può essere fatto in una varietà di modelli e con diversi tipi di materiali. I paraventi hanno molti usi pratici e decorativi. Si originarono nell'mwcgantica Cina, diffondendosi infine nel resto dell'Asia orientale, in Europa e in altre regioni del mondo.

• Storia

• Origine in Cina

• Diffusione in tutta l'Asia orientale

• Diffusione in Europa

• Usi

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

I paraventi risalgono alla Cina durante il periodo degli mwfgZhou orientali (771-256 a.C.).cite-ref-handler268-1-0[1]cite-ref-mazurkewich-2-0[2] Questi erano inizialmente schermi a un solo pannello, al contrario dei paraventi muniti di più pannelli.cite-ref-needham-v5-3-0[3] I paraventi furono inventati durante la mwiwdinastia Han (206 a.C. – 220 d.C.).cite-ref-lee-4-0[4] Raffigurazioni di questi paraventi sono state trovate nelle tombe dell'era Han, come quella a mwkaZhucheng, Provincia di Shandong.cite-ref-handler268-1-1[1]

Un paravento era spesso decorato con belle opere d'arte; i principali temi includevano mitologia, scene della vita di palazzo e natura. È spesso associato all'intrigo e alle storie d'amore nella mwlgletteratura cinese: ad esempio una giovane dama innamorata potrebbe dare uno sguardo furtivo incuriosito da dietro un paravento.cite-ref-handler268-1-2[1]cite-ref-mazurkewich-2-1[2] Un esempio di tale occorrenza tematica del paravento è nel romanzo classico mwnwmwoaIl sogno della camera rossa di mwoqCao Xueqin.cite-ref-5[5] Il paravento era un elemento ricorrente nella letteratura mwpgTang.cite-ref-ha275-6-0[6] Il poeta Tang mwqwLi He (790–816) scrisse "Canto del paravento" (mwra屏風曲mwrqS), che descrive il paravento di una coppia di sposi novelli.cite-ref-ha275-6-1[6] Il paravento circondava il letto della giovane coppia, i suoi dodici pannelli erano adornati di farfalle posate su fiori di garofano della Cina (un'allusione agli amanti), e aveva cardini d'argento che assomigliavano a monete di vetro.cite-ref-ha275-6-2[6]

I paraventi erano fatti originariamente di pannelli di legno e dipinti su superfici mwualaccate, alla fine divennero popolari anche i paraventi fatti di mwuqcarta o mwugseta.cite-ref-needham-v5-3-1[3] Anche se è noto che i paraventi erano stati usati fin dall'mwvwantichità, essi divennero rapidamente popolari durante la mwwadinastia Tang (618–907).cite-ref-vgulik-7-0[7] Durante la dinastia Tang, i paraventi erano considerati ornamenti ideali per molti pittori sui quali mostrare i loro mwxqdipinti e la loro mwxgcalligrafia.cite-ref-mazurkewich-2-2[2]cite-ref-needham-v5-3-2[3] Molti artisti dipingevano su carta o seta e la applicavano sul paravento.cite-ref-mazurkewich-2-3[2] Vi erano due distinti paraventi artistici menzionati nella letteratura storica dell'era. Uno di essi era noto come mwawhuaping (mwbacinese: mwbq畫屏T, lett. "paravento dipinto") e l'altro era noto come mwbgshuping (mwbwcinese: mwca書屏T, lett. "paravento calligrafato").cite-ref-needham-v5-3-3[3]cite-ref-vgulik-7-1[7] Non era insolito che la gente commissionasse paraventi ad artisti, come il pittore dell'era Tang Cao Ba o il pittore dell'mweqera Song mwegGuo Xi.cite-ref-mazurkewich-2-4[2] I dipinti di paesaggi sui paraventi raggiunsero il loro culmine durante la dinastia Song (960–1279).cite-ref-handler268-1-3[1] Le mwgwtecniche di laccatura per i mwhaparaventi di Coromandel, che sono note come mwhqkuǎncǎi (mwhg款彩T, lett. "colori incisi"),cite-ref-8[8] emersero durante la tarda mwiwdinastia Ming (1368-1644)cite-ref-9[9] e furono applicate ai paraventi per creare schermi scuri incisi, dipinti e intarsiati con opere d'arte di mwkamadreperla, mwkqavorio o altri materiali.cite-ref-oldhouse-10-0[10]

I paraventi diventarono significativi durante il periodo dell'mwmqUnificazione Silla (668–935).cite-ref-11[11] I paraventi noti come mwngmwnwirworobongdo erano importanti elementi nella mwoasala del trono di alcuni re mwoqJoseon, posti immediatamento dietro il trono.

Come molti oggetti d'arte e d'artigianato giapponesi, i paraventi ebbero origine in Cina. Secondo l'opera dell'VIII secolo mwqgmwqwNihongi, uno dei primi paraventi a raggiungere il mwraGiappone fu quello durante il regno dell'mwrqimperatore Tenmu (r. 672-686), che era un dono dal regno coreano di mwrgSilla.cite-ref-12[12] Verso l'VIII secolo, i paraventi divennero ben conosciuti in Giappone attraverso la Cina della dinastia Tang (618–907), il che spinse gli artigiani giapponesi a iniziare a fabbricarne di loro, fortemente influenzati dai modelli cinesi.cite-ref-13[13] Durante il tardo mwtwperiodo Muromachi, i Giapponesi cominciarono a raffigurare la vita quotidiana sui paraventi, il che era un'usanza importata dalla Cina.cite-ref-14[14]

I paraventi furono introdotti in Europa nel mwwwtardo Medioevo.cite-ref-handler268-1-4[1] Nel XVII e XVIII secolo, molti paraventi furono importati dalla Cina in Europa.cite-ref-handler268-1-5[1]cite-ref-mazurkewich-2-5[2]cite-ref-15[15] Specialmente i Francesi avevano una certa ammirazione e desiderio per i paraventi cinesi,cite-ref-mazurkewich-2-6[2] insieme al resto dell'Europa,cite-ref-handler268-1-6[1] e cominciarono a importare paraventi laccati adorni di opere d'arte.cite-ref-handler268-1-7[1]cite-ref-mazurkewich-2-7[2] La famosa stilista di moda mw5aCoco Chanel fu un'avida collezionista di paraventi cinesi, specialmente dei paraventi di Coromandel, e si crede che possedesse 32 paraventi, 8 dei quali erano ospitati nel suo appartamento al 31 di rue Cambon, Parigi.cite-ref-coco-16-0[16] Una volta ella disse:

«Ho amato i paraventi cinesi da quando avevo diciotto anni. Sono quasi svenuta dalla gioia quando, entrando in una bottega cinese, ho visto un Coromandel per la prima volta. I paraventi sono stati la prima cosa che ho comprato.»

(Claude Delay, Chanel Solitaire, Gallimard, 1983, p. 12. Citato in:cite-ref-coco-16-1[16])

Sebbene i paraventi abbiano avuto origine in Cina, si possono ora trovare in molte mw8aarchitetture d'interni in tutto il mondo.cite-ref-oldhouse-10-1[10] Alcuni dei primi usi dei paraventi erano piuttosto pratici. Erano usati per prevenire gli spifferi nelle case,cite-ref-oldhouse-10-2[10] come indicato dai due mw-qcaratteri nel loro nome cinese: mw-gpíng (mw-w屏T, lett. "schermo, blocco") e mw-afeng (mw-q風T, lett. "brezza, vento"). Si usavano anche per conferire un senso di privatezza; nei tempi classici, i paraventi erano spesso collocati nelle stanze per essere usati come schermi per vestirsi per le dame.cite-ref-oldhouse-10-3[10] I paraventi possono essere installati per suddividere una grande stanza e cambiare le caratteristiche interne dello spazio.cite-ref-oldhouse-10-4[10] I paraventi possono essere usati come falsa parete vicino all'entrata da una stanza all'altra per creare un'atmosfera gradevole nascondendo certe caratteristiche come le porte di una cucina.cite-ref-oldhouse-10-5[10]cite-ref-koll-17-0[17] Poiché molti paraventi hanno su di essi raffinati motivi e opere d'arte, possono adattarsi bene come elementi decorativi nell'architettura d'interni di una casa.cite-ref-oldhouse-10-6[10]cite-ref-koll-17-1[17]

cite-note-handler268-11. ↑ mwasoSarah Handler, mwassmwaswAustere luminosity of Chinese classical furniture, University of California Press, 2007, pp.mwas0 268–271, 275, 277, mwas4ISBNmwas8 978-0-520-21484-2.

cite-note-mazurkewich-22. ↑ mwauiKaren Mazurkewich e A. Chester Ong, mwaummwauqChinese Furniture: A Guide to Collecting Antiques, Tuttle Publishing, 2006, pp.mwauu 144-146, mwauyISBNmwauc 978-0-8048-3573-2.

cite-note-needham-v5-33. ↑ mwavimwavmJoseph Needham e Tsuen-hsuin Tsien, mwavumwavyPaper and printing, Volume 5, Cambridge University Press, 1985, p.mwavc 120, mwavgISBNmwavk 978-0-521-08690-5.

cite-note-lee-44. ↑ mwav4O-Young Lee, Ŏ-ryŏng Yi e John Holstein, mwav8mwawaThings Korean, Tuttle Publishing, 1999, p.mwawe 135, mwawiISBNmwawm 978-0-8048-2129-2.

cite-note-55. ↑ mwawgJiaqing Tian, mwawkClassic Chinese furniture of the Qing dynasty, Philip Wilson, 1996, p.mwawo 54.

cite-note-ha275-66. ↑ mwaxiSarah Handler, mwaxmAustere luminosity of Chinese classical furniture, Berkeley, University of California Press, 2001, p.mwaxq 275, mwaxuISBNmwaxy 9780520214842.

cite-note-vgulik-77. ↑ mwax0Robert Hans van Gulik, mwax4mwax8Chinese pictorial art as viewed by the connoisseur: notes on the means and methods of traditional Chinese connoisseurship of pictorial art, based upon a study of the art of mounting scrolls in China and Japan, Hacker Art Books, 1981, p.mwaya 159, mwayeISBNmwayi 978-0-87817-264-1.

cite-note-88. ↑ mwayc(mwaygmwaykZH) 張世南 (Zhang Shi'nan), mwayomways5, in 遊宦紀聞 (mwaywyóuhuàn jìwén), XIII secolo. mway4«款謂陰字，是凹入者，刻畫成之 (i mway8kuǎn sono iscrizioni in mwazacontrorilievo, ottenute mediante intaglio)»

cite-note-99. ↑ mwazqCraig Clunas, mwazumwazyPictures and visuality in early modern China, London, Reaktion Books, 1997, p.mwazc 61, mwazgISBNmwazk 978-1-86189-008-5.

cite-note-oldhouse-1010. ↑ mwaaoDan Cooper, mwaasmwaawFolding Grandeur, in mwaa0Old House Interiors, vol.mwaa4 5, n.mwaa8 1, 1999, pp.mwaba 30-36, mwabeISSNmwabi 1079-3941.

cite-note-1111. ↑ mwab0Kumja Paik Kim, mwab4mwab8The art of Korea: Highlights from the collection of San Francisco's Asian Art Museum, San Francisco, Asian Art Museum, 2006, p.mwaca mwace32, mwaciISBNmwacm 978-0-939117-31-4.

cite-note-1212. ↑ mwacgKazuko Koizumi, mwackTraditional Japanese furniture, Alfred Birnbaum (trad.), Tokyo, Kodansha International, 1986, p.mwaco 154, mwacsISBNmwacw 978-0-87011-722-0.

cite-note-1313. ↑ mwadeOliver Impey, mwadiThe art of the Japanese folding screen, New York, Weatherhill, 1997, p.mwadm 8, mwadqISBNmwadu 978-0-8348-0389-3.

cite-note-1414. ↑ mwadoJohn Dougill, mwadsmwadwKyoto: A Cultural History, Oxford, Oxford University Press, 2006, p.mwad0 mwad4122, mwad8ISBNmwaea 9780199760466.

cite-note-1515. ↑ mwaeumwaeymwaecWhat is a coromandel screen?, su mwaegQuezi, Uclue. mwaekURL consultato il 9 agosto 2011 mwaeo(archiviato dall'mwaesurl originale il 27 luglio 2011).

cite-note-coco-1616. ↑ mwafemwafimwafmCoco Chanel’s apartment: the Coromandel screens, su mwafqchanel-news.chanel.com, Chanel News, 29 giugno 2010.

cite-note-koll-1717. ↑ mwafoRandall Koll e Casey Ellis, mwafsmwafwThe organized home: design solutions for clutter-free living, Gloucester, Mass., Rockport, 2004, p.mwaf0 mwaf441, mwaf8ISBNmwaga 978-1-59253-018-2.

• mwaguCineserie

• mwagcPontile-tramezzo & mwaggtrittico: pannelli nelle chiese

• mwagoRotolo appeso

• mwagwParavento di Coromandel

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su paravento

• citerefbritannica-com(EN) folding screen, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.